가나다순보기

경기문화재단

각인하다

판화하다 - 한국현대판화60년


이 글은 경기도미술관에서 개최한 《판화하다 - 한국현대판화 60년(Do Print! 60 Years of Korean Contemporary Printmaking)》 전시의 도록에 수록되어 있습니다. 한국현대판화의 역사 60년을 맞이하여 선보이는 이 전시는 한국현대판화사를 대표하는 작가 120명의 대표작을 통해 한국현대판화의 흐름을 조명하고 앞으로의 방향을 조망했습니다. 전시에 대한 자세한 내용은, 경기도미술관 홈페이지 gmoma.ggcf.kr 을 방문해주세요.


각인하다


깎임, 긁힘, 찍힘 등 신체노동에 대한 물질의 저항과 상실을 통해 이미지를 얻는 각인 방식은 평면 위에 그린 회화와 다르게 판 아래의 이미지를 오래도록 보존할 수 있고, 판 아래에 이미지를 새겨 평면과 조각의 중간 단계에 위치한다. 목판의 결을 따라 내면과 외부의 세계를 추상형태로 환원한 작품, 집약적인 노동의 흔적을 느낄 수 있는 대형 목판화, 리놀륨판을 이용한 리노컷, 동판에 풍부한 음영 변화를 부여한 메조틴트, 금속판이나 아크릴판 위에 작업한 드라이포인트 등을 소개한다.




No.1210, 목판화, 56×76cm, 2018

김상구 Kim Sangku, 1945

홍익대학교 교육대학원 졸업

홍익대학교 서양학과 졸업


주요개인전

1976-2013 개인전 25회


주요단체전

2004 A Window to Korea, 상하이

1987-1995 현대목판화전





야경-200132, 메조틴트, 55×75cm, 2013

김승연 Kim Seungyeon, 1955

미국 뉴욕주립대학교 대학원 판화전공 석사

미국 뉴욕주립대학교 대학원 서양화전공 석사

홍익대학교, 대학원 서양화전공(BFA, MFA) 주요


개인전

2011 2011 러시아 국제메조틴트 페스티벌 김승연

       메조틴트 초대개인전, 예카테린부르크 국립미술관, 예카테린부르크(러시아)

1995 제22회 류블랴나 국제판화 비엔날레 김승연 동판화 초대개인전,

       류블랴나 국제판화센터, 류블랴나(슬로베니아)


주요 단체전

2000 요코하마 21세기 국제판화전, 요코하마 미술관, 가나가와

1997 ‘97 포틀랜드 국제판화전, 포틀랜드 미술관, 포틀랜드 





M12-13, 메조틴트, 87×67cm, 2012

김영훈 Kim Younghun, 1970

성신여자대학교 대학원 판화학과 졸업

강원대학교 사범대학 미술교육과 졸업


주요개인전

2013 깊이와 넓이의 경계, 갤러리이배, 부산

2012 그럼에도 불구하고, 심여화랑, 서울


주요단체전

2015 프랑스 사르셀 국제 판화비엔날레, 사르셀 자니 아다 미술학교,

        사르셀(프랑스) 러시아국제메   조틴트페스티벌, 에카데린부르크 아트뮤지엄,

        에카데린부르크(러시아) 





몽상적 풍경5031, 목판화, 46×68cm, 2005

김익모 Kim Ikmo, 1956

조선대학교 대학원 미술과 조선대학교 미대 회화과


주요개인전

1995 몽상적풍경, 김내현화랑, 서울

1993 김익모개인전, 갤러리보다, 서울


주요단체전

2008 아시아 태평양 국제판화전, 타이베이시립미술관, 타이베이

2000 밀레니엄 그라피카, 가나가와 현립미술관, 가나가와





외래종으로서의 인생, 목판화, 60×70cm, 2011

김제민 Kim Jeimin, 1972

서울대학교 대학원 미술학과 박사

서울대학교 대학원 서양화과 석사

서울대학교 미술대학 서양화과 졸업

고려대학교 문과대학 동양사학과 졸업


주요개인전

2016 원더 풀 라이프, 소마드로잉센터, 서울

2013 잡초생활백서, 갤러리버튼, 서울


주요단체전

2015 스페인 카르멘 아로세나 판화공모전, 까사델라 모데나 미술관, 마드리드

2014 대만 국제판화비엔날레, 국립대만미술관, 타이베이





불완전한 공간-30518(a), 목판,일본 닥지 위에 먹, 51×91.6cm, 2005

불완전한 공간-30518(b), 목판,일본 닥지 위에 먹, 51×91.6cm, 2005

김태혁 Kim Taehuk, 1965

동경예술대학교 대학원 박사 졸업

동경예술대학교 대학원 석사 졸업

중앙대학교 서양화학과 학사 졸업


주요개인전

2005 김태혁 개인전, 시로타갤러리, 도쿄

2004 김태혁 개인전, SNAP 갤러리, 앨버타(캐나다)


주요단체전

2018 제2회 러시아 노보시빌스크 국제판화 트리엔날레, 노보시빌스크 국립미술관, 러시아

2011 Guanlan International Print Biennial a Collection of Prints, Culture and Publishing House, Guanlan(중국)





후광 43, 종이에 목판화,40×49cm, 1984, 국립현대미술관 소장

후광 34, 종이에 목판화, 34.5×60.5cm, 1983, 국립현대미술관 소장

김형대 Kim Hyungdae, 1936

연세대학교 교육대학원 미술교육과 졸업

서울대학교 미술대학 회화과 졸업


주요개인전

1998 TOTAL미술관, 서울

1983 시로다화랑, 도쿄


주요단체전

2011 아시아 판화전 관도예술축제, 관도

1993 한국현대판화 40년, 국립현대미술관, 경기도 과천 






사이 空, 드라이포인트, 친콜레, 75×55cm, 2017

김혜나 Kim Hyena, 1987

홍익대학교 일반대학원 판화과 석사

홍익대학교 판화과, 예술학과 졸업


주요개인전

2017 Namunabi _ 마음의 자연, 뮤지엄산, 원주

2016 Namunabi, 유나이티드갤러리, 서울


주요단체전

2015 Art Edition, 사)한국판화사 진진흥협회(HOMA), 서울






어느 멋진날,드라이포인트,76×87cm,2018

김효 Kim Hyo, 1971

성신여자대학교 일반대학원 멀티플아트&테크놀러지학과 박사 졸업(DFA)

성신여자대학교 일반대학원 판화학과 졸업(MFA)

San Francisco, Academy of Art University 졸업(Fine Art, BFA)


주요개인전

2017 제22회 개인전―섬, 섬(기획초대), 갤러리이니, 제주

2012 제21회 개인전―휴식―페인팅/판화전, 그림손갤러리, 서울


주요단체전

2018 제7회 울산 국제 목판화 페스티벌, 울산 문화예술회관, 울산

2011 아시아 판 & 판화 전, 관두 미술관, 타이베이






베드로에 관하여-성전,목판화,105×234cm,1996

박영근 Park Younggeun, 1965

서울대학교 미술대학 서양화과 졸업

서울대학교 대학원 졸업 주요


개인전

1991-2017 개인전 다수, 아르코미술관, 아라리오 갤러리 외


주요 단체전

2010 Present from the Past, 주영 한국 문화원, 런던

2007 안평대군의 비밀정원, 자하미술관, 서울






도시 산책(색),목판화(한지,한국화물감,먹),175×130cm,2018


배남경 Bae Namkyung, 1971

서울대학교 대학원 미술학과 서양화/판화전공 박사

서울대학교 대학원 서양화과 판화전공 졸업

서울대학교 미술대학 서양화과 졸업


주요개인전

2016 배남경전: 나무글 나무그림, 시아오시앙 국제판화센터 (창사 사범대학 미술관), 창사(중국)

2016 배남경전: 새옷춤빛, 영은미술관, 경기도 광주


주요단체전

2017 18회 프랑스 사르셀 국제 판화 비엔날레, 사르셀 시민청, 사르셀

2017 층과 사이, 국립현대미술관, 과천 






여정 4,드라이포인트,90×60cm,2017

성기안 Sung Kian, 1960

홍익대학교 미술대학원 판화과 졸업


주요개인전

개인전 2회


주요단체전

2017-18 4개국 순회 판화전, 리마, 서울, 쾰른, 뉴욕

2017 KCPA 한국현대판화가협회 정기협회전, 홍익대학교 현대미술관, 서울






아리랑-기원,목판,56×120cm,1991

신장식 Shin Jangsik, 1959

서울대학교 대학원 회화과 서양화전공 졸업

서울대학교 미술대학 회화과 서양화전공 졸업


주요개인전

2015 그리운 금강십이경, New York SPACE IN ARTS, New York

1990 아리랑-목판화전, 제3갤러리, 서울


주요단체전

2018 금강산전/평창동계올림픽기념전, 메트로폴리탄박물관, 뉴욕

1993 한국 현대 판화 40년전, 국립현대미술관, 서울







The Stratum13,한지 위에 목판화,80×100cm,2017

안유선 An Yousun, 1982

홍익대학교 일반대학원 미술학 박사 수료

홍익대학교 일반대학원 판화과 석사

덕성여자대학교 서양화과/섬유미술 부전공 졸업


주요개인전

2018 The Unit #1, 유나이티드 갤러리, 서울

2017 심상(心象)의 지층, 갤러리 라메르, 서울


주요단체전

2018 세계의 다리, 에코락 갤러리, 서울

2017 울산국제목판화페스티벌, 울산문화예술회관, 울산






현아의 정원,목판화,80×30cm,2016

육경란 Yook Kyoungran, 1966

홍익대학교 미술대학원 판화과 졸업 석사


주요개인전

2018 제9회 육경란 개인전, 인사아트센터, 서울

2017 제7회 육경란 개인전, 행궁길갤러리, 경기도 수원


주요단체전

2017 한국현대목판화협회, 울산문예회관, 울산

2017 한국현대판화협회, 홍익대학교 현대미술관, 서울







신모자상,디지털프린트에 목구목판화,105×90.5cm,2011

신비너스,디지털프린트에 목구목판화,75×54cm,2011

이경희 Lee Kyunghee, 1961

이화여자대학교 대학원 서양화과 졸업

이화여자대학교 미술대학 서양화과 졸업


주요개인전

2016 카르마 이경희 개인전, 사이아트 스페이스, 서울

2009 이경희 개인전, 갤러리 아트사이드, 서울


주요단체전

2016 2016 빈해신구 중한 판화 교류전, 테다 도서관, 천진

2015 대강·관란-담화림 국제판화초대전, 호북미술학원미술관, 우환(중국) 





응시,드라이포인트,18×14cm,2015

이순희 Lee Soonhee, 1956

성신여자대학교 대학원 졸업

성신여자대학교 미술대학 졸업


주요개인전

개인전 8회


주요단체전

단체전 다수






空 95-12,요철 목판,61×58cm,1995

이승일 Lee Seungil, 1946

교토조형예술대학교 예술학 박사 졸업

홍익대학교 대학원 미술교육 석사 졸업

홍익대학교 서양화과 졸업


주요개인전

2006 주변의 인물상 주제, 갤러리아트사이드, 서울

1996 페르스화랑, 뉴욕


주요단체전

2015 판화―다시 피다, 뮤지엄산, 원주

2003 제31회 홍익판화가회전, 세종문화회관, 서울  






열려진 공간으로의 여행-9166,종이에 목판화,162×182cm,1991 | 국립현대미술관 소장

이인화 Lee Inhwa, 1948~2018

일본 다마 미술대학 회화과 졸업

일본 오사카 예술학부 미술학과 졸업

홍익대학교 미술학과 서양화과 졸업


주요개인전

1991 현대갤러리, 서울

1978 미야자키 갤러리, 오사카


주요단체전

1990 90 현대미술 초대전, 국립현대미술관, 경기도 과천

1987 삿포로 트리엔날레, 북해도립미술관, 홋카이도






힐링 트리,목판화,200×180cm,2013

이하나 Lee Hana, 1981

홍익대학교 일반대학원 미술학과 박사 졸업

홍익대학교 일반대학원 판화과 졸업

울산대학교 미술대학 서양화과 졸업


주요개인전

2017 뮤지엄산 초대전 신진판화작가 창작지원-위안의 정원, 뮤지엄산, 원주

2017 갤러리세인 기획초대전-위안의 정원, 갤러리세인, 서울


주요단체전

2017 폴란드 국제판화전 22회 이스턴 아트 살롱, 루블린 뮤지엄, 루블린

2014 다양성의 미술 판화, 제주도립미술관, 제주





둥지-12,100×100cm,목판화,1996

임영재 Im Youngjae, 1956

홍익대학교 대학원 서양화과 졸업

홍익대학교 미술대학 서양화과 졸업


주요개인전

1996 임영재 목판화전, 청작화랑, 서울

1993 임영재 목판화전, 갤러리사각, 서울


주요단체전

2005 동북아 3국 현대목판화, 일민미술관, 서울

1999 판화, 평면의 깊이와 변주, 환기미술관, 서울





향원정 나무,드라이포인트,친콜레,99×60cm,2016

정상곤 Chung Sanggon, 1964

고려대학교 대학원 영상문화학과 박사 수료

서울대학교 대학원 판화전공 졸업

서울대학교 미술대학 서양화과 졸업


주요개인전

2016 결핍의 풍경 샘터갤러리, 서울

2001 정상곤전―11회 탈린판화트리엔날레 대상수상기념전, 탈린시립갤러리, 탈린(에스토니아)


주요단체전

2017 층과 사이, 국립현대미술관, 경기도 과천

2007 한국현대판화 1958-2008, 국립현대미술관, 경기도 과천






들여다보는–것,리노컷,에칭,콜라주,72×72cm,2018

정우리 Jeong Woori, 1985

성신여자대학교 일반대학원 멀티플아트&테크놀러지학과 박사 수료

성신여자대학교 일반대학원 판화과 졸업

서울여자대학교 현대미술과 졸업


주요개인전

2015 들여다보는 _ 것, 아트팩토리, 파주 들여다보는 _ 것, 아트팩토리, 서울


주요단체전

2018 파르페아트페스티벌, 인터불고호텔, 원주

2015 판을 펼치고 놀다, 제비리미술관, 강릉






붉은 풍경,리노컷,150×210cm,2017

정원철 Jung Wonchul, 1960

카셀대학교 미술대학 조형예술과(디플롬)

홍익대학교 대학원 서양화과

홍익대학교 미술대학 서양화과


주요개인전

2012 展示 혹은 轉市 전, 쿤스트 독, 서울

2005 문명의 땅, 민아트갤러리, 크라이스트처치(뉴질랜드)


주요단체전

2014 한국 현대 판화 : 땅과 사람, 캘리포니아 주립대갤러리, 새크라멘토

2013 멋진 판화, 경희궁 서울시립미술관, 서울






지금 여기,메조틴트,40×30cm,2017

정희경 Chung Heekyung, 1973

홍익대학교 미술대학원 판화전공 졸업

덕성여자대학교 동양화과 졸업


주요개인전

2008 정희경 개인전, 표화랑, 서울

2006 정희경 개인전, 인사아트센타, 서울


주요단체전

2014 Print Making 63 스카이아트 기획특별전, 63스카이아트 미술관, 서울

2007 서울미술대전―판화, 서울시립미술관, 서울 






부유(浮遊),목판,콜라그래프,116×91cm,2001

주성태 Ju Sungtae, 1946

동경예술대학 대학원 연구과 수료

무사시노 미술대학 대학원 졸업

홍익대학교 건축과 졸업


주요개인전

2017 갤러리한옥, 서울

1996 갤러리비방, 도쿄


주요단체전

2011 아시아 판+판화전, 타이베이

1996 제4회 베오그라드 국제판화비엔날레, 베오그라드(유고슬라비아)






우아한 침묵,리노컷,콜라주,140×70cm,2017

한지민 Han Jimin, 1981

성신여자대학교 일반대학원 판화과 졸업

세종대학교 예체능대학 회화과 서양화전공 졸업


주요개인전

2017 무수히 흩어지는 날개 짓 소리(판화신진작가 지원), 뮤지엄산, 원주

2013 짙은 새벽(BELT 선정작가 개인전), 한국판화사진진흥협회(갤러리 EM), 서울


주요단체전

2015 아라아트센터 국제기획초대전―도시와 이미지, 한국영상미디어협회(아라아트센터), 서울 2014 한국 현대 판화전 2014-2015, Togliatti Museum, 러시아






Nocturne 0012,목판화,41×61cm,2016

허은영 Hur Eunnyong, 1961

미국 California state University 대학원 졸업

미국 University of Maryland 서양화과 졸업


주요개인전

2013 허은영 개인전 KOSA SPACE, 서울

2002 국내외 개인전 34회, 예술의전당 한가람미술관 외


주요단체전

국내외 단체전 200여회






반석Ⅱ : 농다리,이어지다,목판화(유수성혼합기법) 콜라주 한지(닥종이),안피지,94×70cm,2017 


홍승혜 Hong Seunghye, 1981

다마미술대학교 미술연구과 대학원 미술전공(예술) 박사 졸업

다마미술대학교 미술연구과 대학원 회화전공(예술) 졸업

익대학교 미술대학 판화과 졸업


주요개인전

Shonandai My Gallery 외 4회, 도쿄


주요단체전

제56회 CWAJ 현대판화전 외 70여회, 도쿄 






롤라이,목구목판,10×10cm,2017

홍윤 Hong Yoon, 1979

경기대학교 조형대학원 판화전공 졸업

경기대학교 서양화과 졸업


주요개인전

2017 사물의 일상―차곡차곡, 뮤지엄산, 원주

2010 작은 서랍, 갤러리올, 서울


주요단체전

2018 도쿄 미니판화트리엔날레 다마미술대학교 도쿄

2018 The tenth Biennial International Miniature Print Exhibition, Carousel Theatre Society, 밴쿠버






목차

인사말

DO PRINT! 한국현대판화 60년

최은주, 경기도미술관 관장


경기도미술관에서 ‘판화하다’

신장식, 한국현대판화가협회 회장

기획의 글

판화하다 ― 이미지와 개념의 변주동사

강민지, 경기도미술관 학예연구사

도판

각인하다

부식하다

그리다

투과하다

실험하다

한국현대판화사의 개괄적 이해, 그 흐름과 좌표들

고충환, 미술비평가

한국현대판화의 담론과 비평의 흐름(1950 - 2010)

이은주, 아트스페이스 와트 대표

다시 판화란 무엇인가? 어디까지 판화인가?

윤동천, 전시 참여작가 / 서울대 서양화과 교수

한국현대판화 60년 연대표



information

  • 판화하다-한국현대판화 60년

    발행인/ 설원기, 경기문화재단 대표이사

    편집인/ 최은주, 경기도미술관장

    발행/ 2018.8

    편집기획/ 강민지, 장효진

    교열·교정/ 강민기, 장효진, 장남호

    도록디자인/ 11층

    번역/ 팬트랜스넷

    ⓒ 2018 경기도미술관

    / 이 도록에 실린 글과 사진 및 도판은 경기도미술관의 동의 없이 무단 사용될 수 없습니다.

  • 참여작가/ 강국진, 고자영, 곽남선, 곽태영, 권복희, 권순왕, 권혜정, 김란희, 김미로, 김민호, 김병주, 김봉태, 김상구, 김서영, 김선미, 김승연, 김영진, 김영훈, 김응식, 김이진, 김익모, 김정임, 김정자, 김제민, 김종환, 김창수, 김태혁, 김태호, 김현주, 김형대, 김혜나, 김홍식, 김효, 나광호, 남천우, 노재환, 박광열, 박성미, 박영근, 박주은, 방인희, 배남경, 백금남, 백승관, 서승원, 서희선, 석유선, 성기안, 송대섭, 송인영, 신경희, 신상우, 신수진, 신장식, 신진섭, 안유선, 안정민, 안혜자, 오수진, 원정희, 육경란, 윤동천, 윤명로, 윤병미, 윤신희, 이경희, 이상은, 이서미, 이선원, 이성구, 이순희, 이승일, 이은진, 정우리, 정원철, 정장직, 정주은, 정현조, 정희경, 조정성, 주성태, 주진아, 최미아, 최성원, 최혜민, 하동철, 하원, 한경화, 한규성, 하운성, 한지민, 허문정, 허은영, 홍대의, 홍승혜, 홍윤, 홍인숙, 홍재연, 황연주, 황용진, 황인선, 황현화

글쓴이
경기문화재단
자기소개
경기 문화예술의 모든 것, 경기문화재단
홈페이지
http://www.ggcf.kr